最近テカポで引きこもりすぎて、韓国旅行に行きたくなってるにんじんです。
2020年前までは、年に2回以上韓国に行っていた私ですが、ニュージーランドに行くことが決まって3年ぶりに飛行機に乗りました。
韓国の場合、入国カードは日本語用もあって韓国語、英語ができなくても安心して書くことができます。
ですが、今回ニュージーランド行きの機内で配られたのは英語のみ。
英語力1の私はインターネットの通じないこの機内でどうしようと焦りました。
その時の対策をお伝えします。
英語の入国カードでも、すべて日本語で解決!
入国カードはどの国に入国する際でも必ず書かなくてはいけないものです。
質問の内容は大体、
どこに滞在するのか?滞在目的、規定量以上の酒たばこの持ち込みの有無。
これはNOと答えるべき質問なのか?そこにYesと答えたら捕まるの?罰金?…怖
と不安になります。
実際、この入国カードの内容で入国審査時に質問を受けるので間違いはないようにしたいです。
入国カードは機内で配られる
入国カードは、機内で配られます。
飛行機を降りて、到着空港で記入する人もいるので「ほしい!」という意思を伝えないとスルーされる場合もあります。
CAさんは必ず声掛けをして配ってくださっているので、なにか配ってるなと気配を感じたら、何を配ってるか分からなくてももらっておくといいでしょう。
要らないものなら、断ればいいので。
スムーズに入国するために入国カードは機内で書く!
私は断然機内派です。
もちろん、到着して入国審査の直前までに記入をすることも可能です。
今回オークランド空港に到着しましたが、入国カードが空港内のどこにあるのかわかりませんでした。
機内で配られても失くしたり、記入漏れや誤りで書き直しができるようにあるはずなのですが、どこにあるのかわかりませんでした。(ただ見過ごしてるだけ)
そして、飛行機を降りたら荷物を取りに行ったり、入国審査等で長い列に並ばないといけない場合もあります。
できる限りスムーズに入国をするためにも機内で記入することをおすすめします。
英語分からなくても簡単に記入!入国カードの日本語訳
実は、機内での記入をおすすめするのにはもう一つ理由があります。
英語がわからないなら!断然機内!
なぜなら、カンニングができるからですw
というのも私自身英語ができず、どうにかして日本語で解決できないかと探し、見つけたのです!
Air Newzealandさんの優しさを..見つけたのです!!
入国カードの書き方を日本語で解説
それがこちら。
ピントが合っていなくてぼやけています、ごめんなさい。
①入国カードを選択
座席飲めの前にあるモニターに「入国カード」という項目があるので、それを選択!
②どこへ向かう便か選択
私の場合、日本からのニュージーランド行きのため『ニュージーランド (国際線で到着のお客様)』を選択しました。
すると次の画面に行きます。
③言語選択画面で「ニュージーランド入国審査カード」を選択。
④記入例に沿って記入していくだけ!
ネット環境のない飛行機の中では、翻訳アプリも使えません。
アプリだのみだった私にとって救世主でした。
私のような、英語不得意でも海外へ旅立つ皆さんへ少しでも役に立ちそうな情報が提供できたら幸いです。
いつもありがとうございます。